Hey You (Ei você)

Hey you                                                                                 

Ei você,

Out there in the cold                                                        

Aí fora no frio

Getting lonely, getting old                                

Ficando solitário, ficando velho

Can you feel me? 

Você pode me sentir?

Hey you                                                                                 

Ei você,

Standing in the aisle                                                     

De pé no corredor

With itchy feet and fading smile                          

Com pés sarnentos e sorriso fraco

Can you feel me? 

Você podia me sentir

 

Hey you                                                                                

Ei você,

Don't help them to bury the light                           

Não os ajude a enterrar a luz

Don't give in, without a fight                                  

Não se entregue sem lutar

 

Hey you                                                                                    

Ei você,

Out there on your own                                                         

Aí fora na sua

Sitting naked by the phone                                             

Sentado nú ao telefone

Would you touch me?                                                      

Você poderia me tocar?

Hey you                                                                                       

Ei você,

With your ear against the wall                                 

Com o ouvido contra o muro

Waiting for someone to call out                                  

Esperando alguém gritar

Would you touch me?                                                    

Você poderia me tocar?

Hey you                                                                                      

Ei você,

Would you help me to carry the stone?      

Você me ajudaria a carregar a pedra?

Open your heart, I'm coming home       

Abra seu coração, eu estou indo para casa

But it was only, fantasy                                       

Mais isso era apenas fantasia

The wall was too high, as you can see  

O muro era muito alto, como você pode ver

No matter how he tried, he could not break free. 

Não importa o quanto ele tentasse, ele não conseguia liberta-se

And the worms ate into his brain 

E os vermes comeram seu cérebro.

Hey you 

Ei você,

Out there on the road 

Aí fora na estrada

Always doing what you're told 

Sempre fazendo o que te mandam

Can you help me? 

Você pode me ajudar?

Hey you 

Ei você,

Out there beyond the wall

Aí fora além do muro

Breaking bottles in the hall 

Quebrando garrafas no corredor

Can you help me? 

Você pode me ajudar?

Hey you 

Ei você,

Don't tell me there's no hope at all 

Não me diga que não há mais nenhuma esperança

Together we stand, divided we fall 

Juntos nós resistimos, separados nós caímos 
                                                                                   música (Hey you- Pink Floyd)